sobota, 9 stycznia 2016

Pytania o przyczynę

Miksi?

Mistä syystä?
syy - powód (ale też: wina)
Syy tähän on... - powodem tego jest...

Minkä takia?
genetiivi + takia + suffiks posesywny = z powodu czegoś/kogoś
Tämän takia. Sinun takiasi.

Kenen puolesta? 
genetiivi + puolesta (+ ew. suffiks posesywny) = za kogoś
Tein sen sinun puolestasi. - Zrobiłam to za ciebie.

Mitä varten?
partitiivi + varten = dla czegoś/kogoś
Tein sen sinua varten - Zrobiłam to dla ciebie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz