1
God morgon / god kväll / god natt
|
Dzień
dobry (rano) / dobry wieczór / dobranoc
|
2
Hej då!
|
Do
widzenia
|
3
Vi ses!
|
Do
zobaczenia
|
4
Vi hörs!
|
Do
usłyszenia
|
5
Hej / Hejsan
|
Cześć
|
6
Hej då!
|
Pa
pa!
|
7
Nej
|
Nie
|
8
Ja
|
Tak
|
9
Kanske
|
Może
|
10
Tack
|
Dziękuję
|
11
Det var inget
|
Nie
ma za co
|
12
Varsågod
|
Proszę
|
13
Förlåt / Ursäkta (mig)
|
Przepraszam
/ Przepraszam
(jak w angielskim: „excuse (me)” |
14
Jag är ledsen
|
Przykro
mi
|
15
Ingen fara
|
Nic
nie szkodzi
|
16
Hur är det?
|
Co
słychać?
|
17
Bra, och du?
|
W
porządku! A u ciebie?
|
18
Jag vet inte
|
Nie
wiem
|
19
Jag förstår inte
|
Nie
rozumiem
|
20
Kan du upprepa det?
|
Mógłbyś
(mogłabyś) powtórzyć?
|
21
Tala langsamt, är du snäll
|
Proszę
mów powoli
|
22
Jag talar inte svenska
|
Nie
mówię po szwedzku
|
23
Talar du engelska / tyska?
|
Mówisz
po angielsku / niemiecku?
|
24
Vem är du?
|
Kim
jesteś?
|
25
Vad heter du?
|
Jak
masz na imię?
|
26
Jag heter Anna.
|
Jestem
Anna.
|
27
Mitt namn är Anna.
|
Mam
na imię Anna.
|
28
Varifrån kommer du?
|
Skąd
pochodzisz?
|
29
Jag kommer från Polen.
|
Pochodzę
z Polski
|
30
Jag bor i Polen.
|
Mieszkam
w Polsce.
|
31
Trevligt att träffas.
|
Miło
cie poznać!
|
32
Hur gammal är du?
|
Ile
masz lat?
|
33
Jag är tjugo år gammal.
|
Mam
20 lat.
|
34
Skulle du kunna hjälpa mig? Kan du hjälpa mig?
|
Mógłbyś
(mogłabyś) mi pomóc?
|
35
Hjälp!
|
Pomocy
|
36
Jag har gått vilse.
|
Zgubiłam
(zgubiłem) sie
|
37
Var ligger järnvägsstationen?/ Var ligger affären? / Var ligger hotellet?
|
Gdzie
jest dworzec kolejowy / sklep / hotel?
|
38
Sväng till höger / vänster
|
Skręć
w prawo / w lewo
|
39
Kan du visa det på kartan?
|
Możesz
to pokazać na mapie?
|
40
Vad är klockan?
|
Która
jest godzina?
|
41
Klockan är sex.
|
Jest
szósta.
|
42
Vad är det för dag idag?/ Vilken dag är det idag?
|
Jaki
jest dzisiaj dzień?
|
43
Det är måndag idag.
|
Dzisiaj
jest poniedziałek.
|
44
Vad kostar det?
|
Ile
to kosztuje?
|
45
Jag skulle vilja ha en kopp kaffe, tack.
|
Poproszę
filiżankę kawy.
|
46
Jag vill dricka öl.
|
Chcę
napić sie piwa.
|
47
Skål!
|
Na
zdrowie (toast)
|
48
Jag är törstig / Jag är hungrig.
|
Chcę
mi sie pić / jeść.
|
49
Jag är trött.
|
Jestem
zmęczona (zmęczony)
|
50
Jag är sjuk.
|
Jestem
chory (chora)
|
51
Jag har rätt / Jag har fel.
|
Mam
racje / Mylę się.
|
52
Rökning förbjuden.
|
Palenie
wzbronione
|
53
tryck/dra
|
pchać
/ ciągnąć
|
54
Rör ej!
|
nie
dotykać
|
55
Se upp!
|
Uważać!
|
56
öppet
|
otwarte
|
57
stängt
|
zamknięte
|
58
Lycka till!
|
Powodzenia
(good luck!)
|
59
Sverige är ett vackert land.
|
Szwecja
to piękny kraj.
|
60
Vad fan!
|
Cholera!
|
czwartek, 24 kwietnia 2014
Szwedzki - podstawowe zwroty
Subskrybuj:
Posty (Atom)