1
|
Hyvää huomenta / päivää / iltaa /
yötä
|
Dzień dobry (rano / w dzień /
wieczorem /
w nocy) |
2
|
Näkemiin
|
Do widzenia
|
3
|
Nähdään
|
Do zobaczenia
|
4
|
Kuulemiin
|
Do usłyszenia
|
5
|
Terve / Moi / Hei / Moikka
|
Cześć
|
6
|
Hei hei! / Moi moi!
|
Pa pa!
|
7
|
Ei
|
Nie
|
8
|
Kyllä / Joo
|
Tak
|
9
|
Ehkä
|
Może
|
10
|
Kiitos / kiitti
|
Dziękuję / dzięki
|
11
|
Ei kestä!
|
Nie ma za co
|
12
|
Ole hyvä
|
Proszę
|
13
|
Anteeksi
|
Przepraszam
|
14
|
Olen pahoillani
|
Przykro mi
|
15
|
Ei se mitään
|
Nic nie szkodzi
|
16
|
- Mitä kuuluu?
|
Co słychać?
|
- Hyvää! Entä sinulle?
|
W porządku! A u ciebie
|
|
17
|
Miten menee?
|
Jak leci?
|
- Hyvin! Entä sinulla?
|
W porządku! A u ciebie?
|
|
18
|
En tiedä
|
Nie wiem
|
19
|
En ymmärrä
|
Nie rozumiem
|
20
|
Voisitko toistaa?
|
Mógłbyś (mogłabyś) powtórzyć?
|
21
|
Vähän
hitaammin, kiitos!
|
Prószę mówić wolniej.
|
22
|
En puhu suomea / ruotsia
|
Nie mówię po fińsku / szwedzku
|
23
|
Puhutko sinä englantia / saksaa?
|
Mówisz po angielsku / niemiecku?
|
24
|
Kuka sinä olet?
|
Kim jesteś?
|
25
|
Mikä sinun nimesi on?
|
Jak masz na imię?
|
26
|
Olen Anna.
|
Jestem Anna.
|
27
|
Minun nimeni on Anna.
|
Mam na imię Anna.
|
28
|
Mistä sinä olet kotoisin?
|
Skąd pochodzisz?
|
29
|
Olen kotoisin Puolasta / Suomesta
|
Pochodzę z Polski / z Finlandii
|
30
|
Olen puolalainen / suomalainen
|
Jestem Polka(Polakiem) / Finka
(Finem)
|
31
|
Hauska tutustua!
|
Miło cie poznać!
|
32
|
- Kuinka vanha sinä olet?
- Kaksikymmentä. |
- Ile masz lat?
- 20. |
33
|
Olen kaksikymmentä vuotta vanha.
|
Mam 20 lat.
|
34
|
Voisitko auttaa minua?
|
Mógłbyś (mogłabyś) mi pomóc?
|
35
|
Apua!
|
Pomocy!
|
36
|
Olen eksynyt.
|
Zgubiłam (zgubiłem) sie
|
37
|
Missä päin rautatieasema on?
|
Gdzie jest dworzec kolejowy?
|
Missä täällä olisi ruokakauppa /
hotelli?
|
Gdzie jest sklep spożywczy/hotel?
|
|
38
|
Käänny oikealle / vasemmalle
|
Skręć w prawo / w lewo
|
39
|
Voisitko näyttää kartalla?
|
Mógłbyś (mogłabyś) to pokazać na
mapie?
|
40
|
Paljonko kello on?
|
Która jest godzina?
|
41
|
Kello on kuusi.
|
Jest szósta.
|
42
|
Mikä päivä tänään on?
|
Jaki jest dzisiaj dzień?
|
43
|
Tänään on maanantai.
|
Dzisiaj jest poniedziałek.
|
44
|
Paljonko tämä maksaa?
|
Ile to kosztuje?
|
45
|
Saisinko kupin kahvia.
|
Poproszę filiżankę kawy.
|
46
|
Haluaisin juoda olutta.
|
Chciał(a)bym napić sie piwa.
|
47
|
Kippis!
|
Na zdrowie (toast)
|
48
|
Minulla on jano / nälkä.
|
Chcę mi się pić / jeść.
|
49
|
Olen väsynyt.
|
Jestem zmęczona (zmęczony)
|
50
|
Olen sairas.
|
Jestem chory (chora)
|
51
|
Olen oikeassa / väärässä.
|
Mam rację / Mylę się.
|
52
|
Tupakointi kielletty
|
Palenie wzbronione
|
53
|
työnna / vedä
|
pchać / ciągnąć
|
54
|
Älä koske!
|
Nie dotykać!
|
55
|
Varo!
|
Uwaga!
|
56
|
auki / avoinna
|
otwarte
|
57
|
kiinni / suljettu
|
zamknięte
|
58
|
Tsemppiä! Onnea!
|
Powodzenia!
|
59
|
Suomi on kaunis maa.
|
Finlandia to piękny kraj.
|
60
|
Perkele!
|
Cholera!
|
